Корзина
Ваша корзина пуста.

ГлавнаяКаталогКак купитьДоставкаО магазинеКак это работаетНовостиКонтакты
Новости
Автотюнинг, Автозапчасти, Енергосбережение
Украина Днепропетровская обл.
Днепропетровск
+38(098) 220-64-80
+38(063) 215-04-07
пн-пт 09:00-18:00
Закрыть
Ваше имя
Контактный телефон
Удобное время звонка
Введите код с картинки


most_unfortunate_names_of_cars_part_2

Итак, в первой части мы назвали первую тройку лидеров нашего рейтинга самых
неудачных автомобильных названий. Напомним, что этими автомобилями были
«японцы»: Mazda LaPuta, Mitsubishi Pajero и Nissan Moco. И всеми этими
автомобилями, а если быть точнее, их названиями, были недовольны испанцы… Итак,
двигаемся дальше.


4. Buick La Crosse. Американцами этот «бьюик» громко и пафосно
позиционировался как молодежный автомобиль: быстрый, мощный,
расход
топлива
– минимальный, внешность - эффектная. Этот Buick получил
название «лакросс» - очень популярной на то время спортивной игры. Но вот
незадача: в Канаде, где основная масса населения разговаривает на французском
языке, наотрез отказались от этого автомобиля. А все дело в том, что, в переводе
с французского языка «La Crosse» означает подростка, занимающегося онанизмом.
Руководством компании GM было принято решение изменить название на «Allure».


5. Chevrolet Nova. На пятом месте у нас оказался Chevrolet Nova. И вот, опять
испанцы! В переводе с испанского языка «No va» означает «Не едет», ну, а русский
аналог нам более по душе: «Не катит». В итоге, продажи в испано-говорящих
странах оказались минимальными.


6. Opel Ascona. Кто бы мог подумать, что кроме японских автоделов смогут и
опростоволоситься даже немецкие компании, которые славятся своей педантичностью
и точностью всех деталей (даже
система экономии топлива
излишня в «немцах»). В нашем рейтинге шестое
место занимает Opel Ascona. Во многих регионах Испании и даже Португалии словом
«ascona» обозначаются женские гениталии.


7 Honda Fitta. И опять японские автомобили. На этот раз «жертвой» оказалась
Honda Fitta, а недовольным народом – шведы. Вопреки общественному мнению,
русские – не самый матюкливый народ. В Швейцарии также любят пригрозить крепким
словечком. Слово «fitta» в этой скандинавской стране на «жаргоне» обозначает
женскую вагину, ну и, конечно же, со всеми вытекающими. Конечно же, ни один
уважающий себя швед не сядет в эту машину. После очередного фиаско японцы
переименовали автомобиль, и теперь авто носит название Honda Jazz. А вот
американцы приняли решение не менять название, они его лишь немного сократили: «Fit».
Ну что ж, автомобиль достойный:

приспособление для экономии топлива
вам не понадобится – авто
экономичное, внешность приятная, технические характеристики тоже довольно-таки
сносные.


8. Daihatsu Charade. Восьмое место. Японцы – явно фавориты нашего списка… Ну,
чтож поделаешь… И очередной скандал. . Daihatsu «Charade», Шарада. Что за
название?! Но, здесь название как нельзя кстати совпало с качеством машины: это
действительно машина-загадка. Более неудачной модели нельзя было и разработать—
настоящая коробка на колесах.


9. Dodge Swinger. Тут даже комментарии излишни. Все прекрасно понимают, кто
такие свингеры.


10. AMC Gremlin. Ну и последнее место мы отдаем автомобилю AMC «Gremlin». И
чем руководствовались разработчики, нарекая таким непритязательным именем свое
«детище»? Ведь первая ассоциация, приходящая на ум – гадкое ничтожное создание,
портящие все вокруг.

Статьи партнеров